Prayers

For a Bat Mitzvah

לבת מצוה

Master of the World, All-Capable One: Nothing can thwart Your plan. May I merit to be a bat mitzvah like the b'not Yisrael at the time of Matan Torah, when everyone shouted together, 'Na'aseh v'nishma,' for then the 3,700,000 lights that Chavah had before the sin were returned to them. Likewise, return to me now at the time of the bat mitzvah the 3,700,000 lights so that I will be like Chavah before the sin from now on, for she shined from one end of the world to the other end, and like the b'not Yisrael at the time of Matan Torah whose pollution [zuhama] from the snake ceased, and they merited to hear the Ten Commandments clearly. So may I also merit to hear, at each and every moment, the Ten Commandments, which the pasuk says about them: 'a loud voice which wasn't added to,' and their voice didn't cease even for a moment. May I merit to be among the righteous men and women who hear the Ten Commandments each and every second, and that the remembrance of Matan Torah will not be withdrawn from my memory even for a second, like it is written: 'The day that you stood before Hashem your G-d at Chorev,' and that the name Havayah [Y-K-V-K] will not be withdrawn from before my eyes ever, as it is written: 'I have placed 'Hashem' before me constantly.'

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי לִכְבוֹד הַבַּת מִצְוָה שֶׁלִּי לִהְיוֹת כְּמוֹ בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל בִּשְׁעַת מַתַּן תּוֹרָה, בְּשָׁעָה שֶׁכֻּלָּם צָעֲקוּ בְּיַחַד "נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע", וַאֲזַי חָזְרוּ לָהֶן כָּל הָאוֹרוֹת שֶׁהָיוּ לְחַוָּה לִפְנֵי הַחֵטְא, שֶׁהֵם ש"ע רִבּוֹא נְהוֹרִין; כֵּן תַּחְזִיר לִי כָּעֵת בִּשְׁנַת הַבַּת מִצְוָה אֶת כָּל הַש"ע רִבּוֹא נְהוֹרִין, וְאֶהְיֶה מֵעַתָּה כְּמוֹ חַוָּה לִפְנֵי הַחֵטְא שֶׁהֵאִירָה מִסּוֹף הָעוֹלָם וְעַד סוֹפוֹ, וּכְמוֹ בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל בִּשְׁעַת מַתַּן תּוֹרָה שֶׁפָּסְקָה זֻהֲמָתָן, וְזָכוּ לִשְׁמוֹעַ אֶת עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת בְּבֵרוּר; כֵּן תְּזַכֶּה גַּם אוֹתִי לִשְׁמוֹעַ בְּכָל רֶגַע וְרֶגַע אֶת עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת שֶׁנֶּאֱמַר עֲלֵיהֶן "קוֹל גָּדוֹל וְלֹא יָסָף", וְקוֹלָם אֵינוֹ מַפְסִיק לְאַף רֶגַע. וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת מֵהַצַּדִּיקִים וּמֵהַצִּדְקָנִיּוֹת הַשּׁוֹמְעוֹת אֶת עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת בְּכָל שְׁנִיָּה וּשְׁנִיָּה, וְלֹא יָמוּשׁ זֵכֶר מַתַּן תּוֹרָה מִזִּכְרוֹנִי לְאַף שְׁנִיָּה, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "יוֹם אֲשֶׁר עָמַדְתָּ לִפְנֵי יְיָ אֱלֹקֶיךָ בְּחֹרֵב". וְלֹא יָמוּשׁ שֵׁם הֲוָיָ"ה מִנֶּגֶד עֵינַי אַף פַּעַם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "שִׁוִּיתִי יְיָ לְנֶגְדִּי תָמִיד".

To Trust Hashem

לבטוח בשם

Master of the World, All-Capable One: nothing can thwart Your plan. May I merit to a full trust, that I should always trust You without any questions or concerns, that I would trust You one million percent, like it is written: 'But I am like a verdant olive tree in the House of G‑d, I trust in the chesed of G‑d forever.' May I merit to acquire the five aspects of the soul: nefesh, ruach, neshamah, chayah, yichidah, and may I merit to the aspect of 'the extension of Moshe in each and every generation,' and that I should merit to a spark of Moshe, the faithful shepherd. And in the merit of drawing close to the true tzaddikim, I should merit to trust You without any fear and concern whatsoever.

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מְזִימָה, זַכֵּה אוֹתִי לְבִטָּחוֹן מָלֵא, וְתָמִיד אֶבְטַח בְּךָ לְלֹא שׁוּם שְׁאֵלוֹת וְשׁוּם חֲשָׁשׁוֹת, וְיִהְיֶה בִּטְחוֹנִי בְּךָ מִלְיוֹן אָחוּז, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "וַאֲנִי כְּזַיִת רַעֲנָן בְּבֵית אֱלֹהִים בָּטַחְתִּי בְחֶסֶד אֱלֹקִים עוֹלָם וָעֶד", בִּזְכוּת שֶׁאֶזְכֶּה לְנֶפֶשׁ רוּחַ נְשָׁמָה חַיָּה יְחִידָה, וְאֶזְכֶּה לַבְּחִינָה שֶׁל אִתְפַּשְׁטוּתָא דְּמֹשֶׁה בְּכָל דָּרָא וְדָרָא, וְאֶזְכֶּה לְנִיצוֹץ מִמֹּשֶׁה רַעֲיָא מְהֵימְנָא. וּבִזְכוּת הַהִתְקָרְבוּת לְצַדִּיקֵי אֱמֶת אֶזְכֶּה לִבְטוֹחַ בְּךָ לְלֹא שׁוּם פְּחָדִים וַחֲשָׁשׁוֹת כְּלָל.

To Draw Close to the Tzaddik

להתקרב לצדיק

Master of the World, All-Capable One. Nothing that can thwart Your plan. Please Hashem, 'Please, may my way be successful,' and may I merit to serve You with mesirut nefesh and to draw close to the Tzaddik of this generation. May I merit to fulfill, 'Do that which is good and upright in the eyes of G-d and man,' 'for we are not so brazen-faced and stiff-necked to say before You Hashem, our G-d and the G-d of our fathers, we are tzaddikim and we haven't sinned.' May I merit to be an uncomplicated Jew, 'and may I not enter in matters that are greater and more amazing that I can grasp,' and through this, may I merit to have an upright and good heart, unsophisticated, soft and innocent. May I merit that the pasuk will be fulfilled in me, 'And I will make you a light to the goyim,' and through this, the pasuk will be fulfilled in me, "And even then, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor hate them to completely annihilate them, to nullify My covenant with them, for I am Hashem their G-d.'

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, אָנָּא יְיָ 'הֱיֵה נָא מַצְלִיחַ דַּרְכִּי', וְאֶזְכֶּה לַעֲבוֹד אוֹתְךָ בִּמְסִירוּת נֶפֶשׁ, וּלְהִתְקָרֵב לְ־הַצַּדִּיק שֶׁ־בַּדּוֹר הַזֶּה, וּבִזְכוּת זֶה אֶזְכֶּה לְקַיֵּים 'עֲשֵׂה הַטּוֹב וְהַיָּשָׁר בְּעֵינֵי אֱלֹקִים וְאָדָם', 'כִּי אֵין אָנוּ עַזֵּי פָנִים וּקְשֵׁי עוֹרֵף לוֹמַר לְפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹקֵינוּ וֵאלֹקֵי אֲבוֹתֵינוּ צַדִּיקִים אֲנַחְנוּ וְלֹא חָטָאנוּ', וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת יְהוּדִי פָּשׁוּט, 'וְלֹא אֵלֵךְ בִּגְדוֹלוֹת וּבְנִפְלָאוֹת מִמֶּנִּי', וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לְ־לֵב יָשָׁר וָטוֹב, פָּשׁוּט רַךְ וְתָמִים, וּבִזְכוּת זֶה יִתְקַיֵּים בִּי הַפָּסוּק "וּ־נְתַתִּיךָ לְאוֹר לַ־גּוֹיִים", וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּים בִּי הַפָּסוּק "וְאַף גַּם זֹאת בִּהְיוֹתָם בְּאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם לֹא מְאַסְתִּים וְלֹא גְעַלְתִּים לְכַלֹּתָם לְהָפֵר בְּרִיתִי אִתָּם כִּי אֲנִי יְיָ אֱלֹקֵיהֶם".

For Righteous Children

לילדים צדיקים

Master of the World, All-Capable One. Nothing that can thwart Your plan. May I merit to the kedushat ha-brit and shemirat einayim, and through this may I merit to learn Shas, Gemara, and through this may I merit to cleave to Mashiach ben David. May I merit all the shefa in the world, an apartment in Yerushalayim and a large and spacious apartment in which I'll be able to raise all of my children and grandchildren to the end of all generations, until I merit to see the coming of Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David, and through this may my wife {my husband} and I merit to be impregnated from Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David who will build the Beit ha-Mikdash speedily, in our days, in the blink of an eye, Amen Netzach Selah Va'ed.

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי לִקְדוּשַׁת הַבְּרִית וּשְׁמִירַת עֵינַיִם, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לִלְמוֹד שַׁ"ס וּגְמָרָא, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה לְהִדָּבֵק בְּמָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד. וְאֶזְכֶּה לְכָל הַשֶּׁפַע בָּעוֹלָם, דִּירָה בִּירוּשָׁלַיִם, וְדִירָה גְּדוֹלָה וּרְחָבָה שֶׁאוּכַל לְגַדֵּל בָּהּ אֶת כָּל הַיְלָדִים וְהַנְּכָדִים וְהַנִּינִים שֶׁלִּי עַד סוֹף כָּל הַדּוֹרוֹת, עַד שֶׁאֶזְכֶּה לִרְאוֹת בְּבִיאַת מָשִׁיחַ בֶּן יוֹסֵף וּמָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה אֲנִי וְאִשְׁתִּי {וּבַעֲלִי} לְהִתְעַבֵּר מִמָּשִׁיחַ בֶּן יוֹסֵף וּמָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד, אֲשֶׁר יִבְנוּ אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד.

Not to be Afraid

לא לפחד

Master of the World, the All-Capable One: Nothing that can thwart Your plan; therefore, may I merit, Hashem Echad, to live all of our days with true love, brotherhood, and friendship. Please, my Good Father, in this merit, may the pasuk be filled in us, 'Hashem, bare Your holy arm in the sight of all the nations' – reveal Your righteousness – 'and all the ends of the earth will see the salvation of our G-d.' Remove from us all anxieties and fears, and all 'fallen fears' that they should disappear from us, and they should be like the dirt of the ground, and fulfill in us the promise, 'Do not be afraid, My servant Ya'akov' – Don't be afraid! And may we merit, Hashem Echad, to fulfill this pasuk, 'Be silent to Hashem and wait patiently for Him,' and through this, we should merit the brachah, 'Your wife shall be like a fruitful vine in the recesses of your house, your sons like olive branches surround your table,' – until the age of 120.

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי יְיָ אֶחָד, לִחְיוֹת כָּל יָמֵינוּ בְּ־אַהֲבָה אַחְוָה וְרֵעוּת אֲמִתִּיִּים, אָנָּא אָבִי הַ־טּוֹב, וּבִזְכוּת זֶה יִתְקַיֵּים בָּנוּ הַפָּסוּק "חָשַׂף יְיָ אֶת זְרוֹעַ קָדְשׁוֹ לְעֵינֵי כָּל הַגּוֹיִם" – גִּלָּה צִדְקָתו – "וְרָאוּ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ אֵת יְשׁוּעַת אֱלֹקֵינוּ", וְתָסִיר מֵאִתָּנוּ אֶת כָּל הַחֲרָדוֹת וְאֶת כָּל הַפְּחָדִים וְכָל הַיִּרְאוֹת הַנְּפוּלוֹת, שֶׁיֵּעָלְמוּ מֵאִתָּנוּ, וְיִהְיוּ כְּעַפְרָא דְּאַרְעָא, וְתִתְקַיֵּם בָּנוּ הַהַבְטָחָה "אַל תִּירָא עַבְדִּי יַעֲקֹב" אַל תִּירָא, וּבִזְכוּת זֶה נִזְכֶּה יְיָ אֶחָד לְקַיֵּם "דּוֹם לַייָ וְהִתְחוֹלֵל לוֹ". וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לַבְּרָכָה "אֶשְׁתְּךָ כְּ־גֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ", עַד מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה.

To Learn Torah with Guarding the Eyes

ללמוד תורה אם שמירת עיניים

Master of the World, All-Capable One. Nothing that can thwart Your plan. Merciful and Gracious Father, Hashem Echad, may I merit to know Shas, Gemara, Rambam, Tur, Shulchan Aruch and all of their commentaries, and through this may I merit, Compassionate Father, to the Light of Shabbat. Please, Merciful and Gracious Father, may I merit to be a 'Revealer of Deep Secrets.' May I merit to know all the secrets of the Zohar and Eitz Chaim, all the works of R' Shimon bar Yochai and the Arizal and the works of our holy and awesome Rabbi [R' Nachman], and by means of this, Compassionate Father, may the pasuk be fulfilled in me [Shir ha-Shirim 8:14]: 'Flee, my Beloved, and make Yourself like a gazelle or a young deer, upon the mountains of spices.' Please, Compassionate Father, may we merit to know Shas, Gemara, Rambam, Tur, Shulchan Aruch and all their commentaries, 'all this holy kehillah,' and may I not see a woman not of my immediate family, chas v'shalom, or a young girl not of my immediate family, chas v'shalom, and through this may I merit, Compassionate Father, to the Light of the Brilliant Splendorous Lights, in this world and in the world to come.

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי אָב רַחוּם וְחַנּוּן, יְיָ אֶחָד, לָדַעַת שַׁ"ס גְּמָרָא רַמְבַּ"ם טוּר שֻׁלְחָן עָרוּךְ וְכָל נוֹשְׂאֵי כְּלֵיהֶם, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה אָב הָרַחֲמָן לְאוֹרוֹת שַׁבָּת. אָנָּא אָב רַחוּם וְחַנּוּן, זַכֵּנִי לִהְיוֹת מְגַלֶּה עֲמוּקוֹת, זַכֵּנִי לָדַעַת כָּל סוֹדוֹת הַזּוֹהַר וְהָעֵץ חַיִּים, וְכָל סִפְרֵי רַבִּי שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי וְהָאֲרִ"י זַ"ל, וְסִפְרֵי רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ וְהַנּוֹרָא, וְעַל יְדֵי זֶה יִתְקַיֵּם בִּי הַפָּסוּק אָב הָרַחֲמָן, "בְּרַח דּוֹדִי וּ־דְמֵה לְךָ לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים עַל הָרֵי בְשָׂמִים". אָנָּא אָב הָרַחֲמָן, זַכֵּה אֶת כּוּלָם לָדַעַת שַׁ"ס גְּמָרָא רַמְבַּ"ם טוּר שֻׁלְחָן עָרוּךְ וְכָל מְפָרְשֵׁיהֶם, 'לְכָל קְהָלָא קַדִּישָׁא הָדֵין', וְלֹא אֶרְאֶה שׁוּם אִשָּׁה זָרָה חַס וְשָׁלוֹם, וְלֹא שׁוּם יַלְדָּה זָרָה חַס וְשָׁלוֹם, וְעַל יְדֵי זֶה אֶזְכֶּה, אָב הָרַחֲמָן, לְאוֹר צַח צַחְצָחוֹת בָּזֶה וּבַבָּא.